Kein Zweifel die Grimm‘schen Märchen sind weltweit bekannt. Aber auch zu Lebzeiten waren Jacob und Wilhelm Grimm unermüdlich bestrebt sich weit über die Grenzen Deutschlands hinaus zu vernetzen – und das ganz ohne Internet. Unermüdlich schrieben sie Briefe und galten bald von Lissabon bis Sankt Petersburg, von Bukarest bis Reykjavik als die prominentesten Vertreter der Germanistik, dieser von ihnen begründeten neuen Geisteswissenschaft. Blättert man in den Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen, kommt man unweigerlich ins Staunen. Märchen weit über die Grenzen Europas hinaus, selbst aus dem fernen Südafrika sind hier zu finden. Umgekehrt fanden die Grimmschen Märchen Einzug in die Erzähltraditionen anderer Länder. Gudrun Rathke erzählt einige dieser Märchen und Heiner Boehncke gibt Einblick in das grandiose Netzwerk der Grimms.